文/張鳳明
過(guò)去在東北,誰(shuí)家生了女孩,沒(méi)有起小名,家長(cháng)就會(huì )直接稱(chēng)呼她為:丫頭;生了男孩就會(huì )稱(chēng)呼他為:小子。
在民間,丫頭:一般指女孩子,是長(cháng)輩對小輩女孩的愛(ài)稱(chēng),年齡段是指年輕女子或更小年齡的女孩。舊時(shí)女孩常梳丫形發(fā)髻,因而用以代稱(chēng)女孩;舊時(shí)又指婢女、丫鬟、女傭,古時(shí)權貴家中供使喚的女孩子。
現今,丫頭或小丫頭,多是表達父母對女兒的昵稱(chēng),也是指小輩女子或年少的女孩,性格乖巧可愛(ài)!
可是在吉林省農安縣地區,是不許管女孩子叫丫頭或小丫頭的,只能稱(chēng)呼為:小閨女或小姑娘!在這里,如果稱(chēng)呼女孩子為丫頭或小丫頭,是對女孩子的不尊重,即便是父母也不能這樣稱(chēng)呼自己的女兒!
因為我是吉林公主嶺人,愛(ài)人是農安哈拉海人,同是東北吉林省,相距150多公里,并且都是由長(cháng)春市管轄,但是風(fēng)俗習慣和口語(yǔ)還是有一定區別的。
女兒小時(shí)候一直生活在姥姥家,我和愛(ài)人在外工作,節假日去看女兒和岳父岳母,我經(jīng)常不經(jīng)意間會(huì )叫女兒為丫頭或小丫頭,于是岳母就會(huì )告訴我不要這么稱(chēng)呼女孩子,而且女兒也不愿意讓我這樣稱(chēng)呼她,于是我便尊重她們的意見(jiàn),不再叫女兒為丫頭。
國之大,疆域之廣!正所謂:十里不同風(fēng),百里不同俗,千里不同情!
【原創(chuàng )文章,禁止轉載,違者必究】